-
1 прерванный сон
1) General subject: interrupted sleep2) Aviation medicine: disrupted sleep -
2 прерванный сон
disrupted sleep, interrupted sleep -
3 сон
м.1) ( состояние) sleep2) ( сновидение) dream•видеть сон — dream, have a dream
вызывающий сон — hypn(agog)ic, hypnogen(et)ic
лишенный сна, страдающий дефицитом сна — sleep-deprived
- быстрый соннапоминающий сон — ( о состоянии сознания) hypnoidal
- вещий сон
- вызванный сон
- гипнотический сон
- глубокий патологический сон
- глубокий сон после гипноза
- глубокий сон
- индуцированный сон
- крепкий сон
- легкий сон
- летаргический сон
- медленноволновой сон
- медленный сон
- нарушенный сон
- неадекватный сон
- некрепкий сон
- ненормальный сон
- нерегулярный сон
- парадоксальный сон
- патологический сон
- прерванный сон
- прерывистый сон
- пророческий сон
- сон при неполностью выключенном сознании
- сон со снотворным
- сон, продолжающийся после возвращения сознания
- спокойный сон
- сумеречный сон
- цветной сон
- чуткий сон -
4 прерванный
interrupted; cut short; aborted; disrupted -
5 прерванный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прерванный
-
6 сон
1. dreamland2. dreamworld3. shuteye4. sleep; dream5. slumberСинонимический ряд:1. дрема (сущ.) дрема2. сновидение (сущ.) видение; греза; грезу; сновидениеАнтонимический ряд:бессонница; бессонницу; бодрствование; явь -
7 прерванный
-
8 прерывать
прервать1) см. Перерывать, Перервать;2) (останавливать, прекращать) переривати, перервати, уривати, у(ві)рвати кого, що, перебивати, перебити кого, кому що, перепиняти, перепинити, перехоплювати, перехопити кого, що кому, (о мн.) попереривати, поперепиняти, поперехоплювати що; срв. Прекращать. [На чім-же ми читанку перервали? (Куліш). Рустем урвав і обвів слухачів оком (Коцюб.). Вона пильно слухала й не перебивала його (Крим.). Тишу перебивало тільки дзенькання дзвоника (Єфр.). І сльози жінці перебили мову (Л. Укр.). Не перепиняй мене, а то й казати не буду (Харк. п.). Говорили всі, перехоплюючи один одного (Коцюб.)]. -рвать разговор, переговоры - перервати, у(ві)рвати розмову, переговори. -рвать (совсем) сношения, знакомство, переговоры - зірвати зносини, знайомість, переговори з ким. -рвать кого, речь кому - перепинити, перехопити, перебити кого и кому, мову кому. [Не лайся, синку, не лайся! - знов перебив дід Походенкові (Кониськ.). Вибачайте, мову переб'ю]. -рвать речь (свою) - перервати, увірвати мову (свою) или просто увірвати. -рвать себя - перепинити, перебити себе. [Та що се я? - знову сам себе перепинив Марко (Грінч.)]. -рвать молчание, тишину, сон - перервати (перебити) мовчанку, тишу, сон. -рвать жизнь - перервати життя кому. [Молодий вік перервали (Чуб.)]. -рвать роботу кому - перебити працю кому (чию). Не -вая - не перебиваючи, без перериву. -рывать ток - переривати течію. -рывать пути сообщения - перетинати шляхи. Прерванный - перерваний, увірваний, перебитий, перепинений, перехоплений, зірваний. [Перервана, перепинена розмова]. -нное свидание - перерване побачення. Сообщение -но - сполучення перервано. Переговоры -ны и война началась - переговори перервано і війна почалась.* * *несов.; сов. - прерв`ать1) перерива́ти, перерва́ти и поперерива́ти; ( обрывать) урива́ти, увірва́ти и урва́ти, обрива́ти, обірва́ти; ( порывать) порива́ти, порва́ти; ( прекращать) припиня́ти, припини́ти; ( переставать) перестава́ти, переста́ти (роби́ти що)2) (говорящего, занятого чем-л.) перебива́ти, переби́ти, перерива́ти, перерва́ти; перехо́плювати, перехопи́ти; ( останавливать) перепиня́ти, перепини́ти
См. также в других словарях:
Сон — Спящие львы, Серенгети … Википедия
Здоровый сон — Спящие львы, Серенгети Евгений Плюшар. Спящая Итальянка … Википедия
Фаза медленного сна — Спящие львы, Серенгети Евгений Плюшар. Спящая Итальянка … Википедия
Щекотка — У этого термина существуют и другие значения, см. Щекотка (значения). Щекотка процесс воздействия на кожный покров человека или некоторых видов животных. Вызываемое этим ощущение щекотки обыкновенно сопровождается общим возбуждением с… … Википедия
Бризе-Ду, Алексей — (Brizé Doux) художник живописец в Петербурге при Императоре Николае І. Бризе Ду был французским подданным. В октябре 1854 г. он представил совету с. петербургской академии художеств написанную им масляными красками картину на сюжет:… … Большая биографическая энциклопедия
Ротари, граф Петр — (Pietro Rotari) живописец; род. в Вероне, по одним сведениям около 1707 г., по другим в 1710 г.; ум. в Петербурге 31 го августа 1762 г. Учился он сперва у Р. Ауденарде и у Антонио Балестра, затем у Тревизани в Риме и у Солимена в Неаполе. За это… … Большая биографическая энциклопедия
Мэи Лань-фан — Мэй Лань фан (23.10.1894, Пекин, ‒ 8.8.1961, там же), китайский актёр, педагог, театральный и общественный деятель. Родился в актёрской семье. Учился в студии Фуляньчэн при Пекинском театральном училище. Специализировался как исполнитель женских… … Большая советская энциклопедия
Мэй Лань-фан — (23.10.1894, Пекин, 8.8.1961, там же) китайский актёр, педагог, театральный и общественный деятель. Родился в актёрской семье. Учился в студии Фуляньчэн при Пекинском театральном училище. Специализировался как исполнитель женских ролей. В … Большая советская энциклопедия
Досыпать — I несов. неперех. 1. Спать до конца какого либо срока, до определённого времени. 2. разг. Спать достаточно долго; высыпаться. II несов. неперех. Продолжать прерванный сон. III несов. перех. Насыпать что либо дополнительно; добавлять, дополнять … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Досыпать — I несов. неперех. 1. Спать до конца какого либо срока, до определённого времени. 2. разг. Спать достаточно долго; высыпаться. II несов. неперех. Продолжать прерванный сон. III несов. перех. Насыпать что либо дополнительно; добавлять, дополнять … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Досыпать — I несов. неперех. 1. Спать до конца какого либо срока, до определённого времени. 2. разг. Спать достаточно долго; высыпаться. II несов. неперех. Продолжать прерванный сон. III несов. перех. Насыпать что либо дополнительно; добавлять, дополнять … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
